Айдар Ракимов
Дизайнер интeрфейсов

Историческое событие — в русском языке появился отдельный диалект. Ну почти.

В английском языке есть британский, американский, канадский, автралийский, новозеландский и много других диалектов. А в России после системы советского образования все вариации русского языка исчезли. Остались только некоторые гОворы и наречия.

Вчера в википедии я наткнулся на статью Дагестанский русский язык. Это региолект русского языка — литературный язык, который изменяется под влиянием местных языков.

Дагестанского языка не существует. Национальности дагестанец тоже не существует. Дагестан это регион, где русский язык стал международным языком общения для тридцати народов и в этой каше он обрел свою особенную форму.

Дагестанский дизайнер на эрдоганах раскурбанил тренды харамной Инсты. Ахмед сказал, что он пахан дизайна во всем Дагестане. А потом всем показал как надо делать дизайн логотипов. За слои слова достойно ответил, а значит не воздухан.

Близко общаясь с дагестанцами могу сказать, что человек точно не рофлит. Че за объет да?

Ненавижу, когда в ресторане шатаются столы. Сидишь такой, хочешь насладиться едой, а на деле будто пытаешься поесть на балансборде.

Не понимаю, как такое происходит. Официанты по 10 раз на дню протирают столы и по-любому замечают этот косяк. И ничего не делают.

В интересное время живем. Ситуация с банковскими приложениями напоминает черную рекламу на казино и БАДы. Приложение едва успевает появиться в сторе и его тут же банят. 

Но за эти часы огромные баблища льются в рекламный трафик, и из каждого утюга мы слышим, что желтый банк выкатил в AppStore обновление под кодовым названием T.ranslate, чтобы все успели скачать.

Еще более интересно то, как в этих реалиях развивается новое направление дизайна — Backend driven UI. Это когда интерфейс формируется не на клиенте, а на сервере, и теперь можно обновлять дизайн приложения без релиза новых версий.

Такой подход позволяет забаненным приложениям поддерживать актуальность своих продуктов долгое время.

Сейчас 8 из 10 сценариев на продуктах Альфы реализуется на BDUI. И вообще для российского бигтеха это новый стандарт разработки.

Санкции — двигатель прогресса?

Приезжаю в Москва-сити, а тут на перронах Московского центрального кольца появились новые информационные щиты. Теперь вместо маленьких надписей, большие баннеры с иллюстрациями.

Это красиво если что, но женщина в юбке с велосипедом, роликами и скейтом выглядит странно.

Дизайн интерфейсов это довольно нишевая тема. Инструменты для UI вообще мало кто знает не из дизайнеров и разрабов.

Тем не менее, Фигма решила запечатлеться на баннере прямо в центре Нью-Йорка.

Продукт сейчас находится на пике своей истории и наверное задержится тут надолго.

Лет через десят подрастет поколение альфа, и скажет что Фигма это слишком сложный инструмент для скуфов, несите что нибудь попроще.

Новое слово в дизайне интерфейсов — User Joy. Дизайн должен быть не просто удобным и красивым, но теперь нужно чтобы он был еще и кайфовым. Тексты, кнопочки, отдачи, анимации — все это должно восхищать и приносить пользователю радость.

Посмотрите на Телеграм, DuoLingo или Самокат. Когда ты просто хочешь заказать продукты и точно знаешь, что сейчас кайфанешь.

Кайфовый дизайн цепляет, вызывает доверие и повышает все метрики. Это та часть дизайна пользовательского опыта, которая играет на самом уязвимом факторе — на наших эмоциях.

В головах людей история России разделена на отрезки времени и события, которые, почему-то, никак между собой не пересекаются.

Ну вот жил человек в эпоху Пушкина, думал и бытовал одним образом. А вот в СССР был уже совсем другой обыватель, с другим мышлением и распорядком дня.

Такую фрагментарность можно легко сломать если осознать, что абсолютно точно были люди, которые при жизни застали смерть Пушкина и при этом успели пару лет пожить в СССР.

Прадед моей жены, например, родился в имперской России, пережил царя, всех вождей и генсеков и успел увидеть всех президентов РФ.

Почему мы не пишем ёд, ёгурт, ёга, а вместо этого используем сочетание Йо?

Звук такой же, но ведь у нас есть целая буква в алфавите для этого звука.

Все дело в происхождении слов. Русские слова, происходящие от праславянского языка, как ёжик, ёлка, ёмкость и матерные слова пишутся через Ё.

А заимствованные слова приходят в руссий язык в оригинале с сочетанием Jo или Yo, поэтому йога, Нью-Йорк, Йошкар-Ола.

Удивительная вещь лингвистика. Живешь, слышишь слова и даже не думаешь как они звучат в другом языке.

Учителя в школе говорили «Эй там, на галёрке…», обращаясь к сидящим на задней парте.

Галёрка — это самые нищенские места в театре, где почти ничего не видно, не слышно, но зато малообеспеченный люд может позволить себе пойти в театр.

Происходит от слова Галерея. Галёрка это типа, немного пренебрежительно. Интересно, что раньше эти места назывались Раёк — маленький рай.

В американском английском Галёрка — это Galley. Но раньше оно называлось Nigger heaven — Нигерские небеса или Нигерский рай.